Archivo de la categoría: GRAN BRETAÑA

Agente secreto de ISIS que usó a Gran Bretaña como base para reclutar nuevos yihadistas, recaudar dinero y dar propinas a comandantes militares, es encarcelado por solo seis años

……………………………….Awat Hamasalih, 35, was jailed for six years for membership of a terrorist organisation………………………..

Awat Hamasalih, de 35 años, fue encarcelado por seis años por pertenecer a una organización terrorista

Un agente secreto de ISIS ha sido encarcelado por seis años después de usar Gran Bretaña como base para ayudar a los comandantes militares a recaudar dinero y reclutar nuevos combatientes.

Awat Hamasalih, de 35 años, fue encarcelado durante seis años después de ser declarado culpable de la inusual acusación de pertenecer a una organización terrorista.

Hamasalih, de Kingstanding en las Midlands Occidentales, había afirmado ser “un entusiasta que se enorgullece de ser británico” y negó haber apoyado al Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS).

Había combatido con éxito la extradición a Italia por cargos de terrorismo después de que se mostraran irregularidades en la fiscalía.

Pero el tribunal escuchó que era un “miembro activo y comprometido” de ISIS que estaba usando Internet para buscar apoyo para el grupo terrorista y enviar a jóvenes a unirse a la lucha.

Se puede revelar que incluyeron a Aras Mohammed Hamid, de 27 años, un refugiado iraquí que intentó regresar a su país de origen y convertirse en un atacante suicida.

Otro, Shivan Azeez Zangana, 21 años, sólo había estado en Gran Bretaña durante ocho meses cuando fue encontrado durmiendo en una mezquita de Birmingham esperando a que lo sacaran del país.

Hamid fue encarcelado durante siete años y Azeez durante tres años en enero de este año.

Hamasalih vivía en Gran Bretaña desde 2002, cuando solicitó asilo – aparte de un año en Finlandia – y se convirtió en ciudadano británico en 2008.

Pero estaba usando Youtube, Facebook, Twitter y un sitio web de difusión llamado Paltalk para obtener soporte para ISIS.

Estaba recibiendo pequeñas cantidades de dinero en su cuenta bancaria de todo el país, usando Twitter para obtener donaciones, informó el Old Bailey.

Hamasalih, un kurdo iraquí, que una vez luchó por la Peshmerga a finales de la década de 1990, pero había cambiado de lado para unirse a ISIS.

He was also tipping off ISIS commanders about potential attacks, warning a commander called Khattab al-Kurdi about an impending attack by the Peshmerga on the city of Mosul (Pictured is a file photo of an ISIS member in Syria)
 

También estaba advirtiendo a los comandantes de ISIS sobre posibles ataques, advirtiendo a un comandante llamado Khattab al-Kurdi acerca de un inminente ataque de la Peshmerga en la ciudad de Mosul (Foto es un archivo de fotos de un miembro de ISIS en Siria)

Fue encontrado con los archivos de recursos humanos para dos regimientos de las fuerzas de la guerrilla del Peshmerga, la fuerza principal respaldada occidental que lucha contra ISIS en Siria.

Paul Hynes QC dijo que su cliente era “un entusiasta que se enorgullece de ser británico”.

‘Tienes que estar seguro de que su apoyo va más allá de ese apoyo y decimos que no hay evidencia que vaya a la membresía’, agregó.

“No esperamos que les guste el Sr. Hamasalih, o que les guste o lo aprueben, sólo queremos que tenga un juicio justo”.

Sin embargo, Duncan Atkinson QC, dijo a la corte: “El acusado no era sólo un partidario, sino un defensor, un embajador, que hacía llamados para unirse con los valores y creencias adoptadas por ISIS”.

Ahora se puede informar que en noviembre de 2015 un tribunal británico rechazó una solicitud de Italia para extraditarlo como miembro del grupo radical Rawti Shax.

También fue encarcelado por cuatro años, por correr simultáneamente, por tres cargos de poseer artículos con un propósito relacionado con el terrorismo.

La autobiografía de Hamasalih reveló su vida desde ser un luchador del peshmerga a ser un miembro del grupo radical

La policía descubrió una autobiografía que detalla la vida de Awat Hamasalih de ser un luchador del Peshmerga a un miembro del grupo radical.

El libro, llamado “Vivir con Zorros luchando con los Lobos”, contó su viaje desde que era un luchador Peshmerga hasta unirse al grupo radical Ansar al-Islam. 

Se encontró entre los 78 documentos de personal que dieron el nombre, rango, fecha y lugar de nacimiento, y los nombres de la madre y el padre, para cientos de combatientes Peshmerga en Irak.

También describió cómo había abierto en el mes de octubre de 2005 un “Salafi Jihadi Chatroom islámico” llamado Didinwe en apoyo de Osama bin Laden; Mullah Omar, el líder de los talibanes; Y Mullah Krekar, el líder de Ansar al-Islam, que vivía en Finlandia. 

Un mensaje, publicado en un grupo de chats encriptado de Whatsapp que había creado, en agosto de 2014, escribió: “¿Qué bonito es eso? La Peshmerga cautiva está en manos de los leones del Estado Islámico.

En otro, el mes siguiente, agregó: “Últimas noticias: más de 20 miembros de las fuerzas Peshmerga han sido capturados en Zummar, decapitación y decapitación”.

Hamasalih fue detenido de volver a entrar en Gran Bretaña desde Finlandia en diciembre de 2014 y la policía encontró imágenes de él realizando el saludo de ISIS de un solo dedo junto con mensajes animando a otros a ver videos de You tube apoyando a ISIS.

Se volvió a registrar cuando salió del país en marzo de 2015 y fue arrestado por orden italiana en noviembre de 2015 cuando también fue encontrado en la lista de combatientes de Peshmerga.  

El grupo seguía funcionando en 2013 cuando contrató una sala en Birmingham bajo el nombre de Awat Karkuky para dirigir un seminario en el cual él dijo a los seguidores: “No debemos asustarnos de la muerte porque la muerte viene de Allah y no está en el poder del tirano . No debemos temer ser encarcelados.

En Facebook publicó: “No hay duda de que cualquiera que entienda los principios básicos del Islam sabe que los acontecimientos en curso en el Levante [Siria] son ​​de JIHAD por el bien de Alá y es un deber para cualquiera que sea capaz de hacer eso.’

Hamasalih fue detenido de nuevo en el aparcamiento de la YMCA en Erdington, Birmingham, en noviembre de 2016, cuando la policía encontró un documento publicado por ISIS un mes antes que contenía ‘instrucciones especiales para los soldados del califato’.

Incluso “escribiendo lemas de shia en las paredes e insultando a los califas [líderes de ISIS], ya que esto es legítimo por la sharia porque derrama en los intereses de los musulmanes”.

Otro dijo que no debían permitir que las familias se fueran y se quedaran en sus casas.

En los meses previos a su arresto Hamasalih había usado Facebook para publicar una imagen de uno de los atacantes de París, publicó un video del ataque de Bruselas y elogió al asesino de 49 personas en un club nocturno de Orlando. 

Fuente: Daily Mail

 

Gran Bretaña: Traficante de personas es sorprendido por las autoridades tratando de introducir a un inmigrante iraquí escondido dentro de una maleta.

Un traficante de personas ha sido encarcelado después de que fuerzas fronterizas lo encontraron tratando de ocultar a un migrante ilegal en Gran Bretaña, escondido dentro de una maleta.

Dashti Omar Abdulrahman fue encarcelado por dos años después de que fue detenido cuando trataba de abordar el tren en el túnel del Canal por parte de los funcionarios que encontraron a un iraquí dentro de una maleta en la parte trasera de su coche.

Abdulrahman, de Wells, Somerset, había sido detenido anteriormente en Coquelles, Francia, en su camino de regreso de los Países Bajos, donde había estado visitando a su familia.

El hombre de 42-años de edad, fue capturado el 5 de noviembre del año pasado, y ahora ha sido condenado a dos años en el tribunal penal de Canterbury ayer.

Dashti Omar Abdulrahman, foto de la izquierda, fue condenado a años de cárcel por intentar introducir un iraquí en el Reino Unido por lo relleno en una maleta (en la foto derecha)

Dashti Omar Abdulrahman, foto de la izquierda, fue condenado a 2 años de cárcel por intentar introducir a un iraquí en el Reino Unido dentro de una maleta (en la foto derecha)

El iraquí, que se encontraba en el interior de una maleta azul en el asiento trasero de un VW Polo de Abdulrahman, se le pasó a la Policía francesa.

El asistente de dirección de investigación, del equipo de Inmigración y Control Criminal y Financiero, David Fairclough, dijo: ‘Abdulrahman no ofreció ninguna explicación, ni durante la entrevista, ni en los tribunales, por sus acciones, pero cualquiera que sea el motivo, no hay excusa para el incumplimiento de las leyes de inmigración del Reino Unido.

‘Las sentencias dictadas, deben servir como una advertencia para cualquiera que tenga la tentación de involucrarse en este tipo de criminalidad. 

‘Vamos a capturarlos y los pondremos ante los tribunales.’

Fuente: Daily Mail Online

Los sistemas antiterroristas de toda Europa son deficientes.

Los viajes del terrorista islámico de Manchester al Oriente Medio y Europa, mostraron cómo una figura de una red terrorista como ISIS, fue capaz de burlar el radar de la inteligencia británica en múltiples ocasiones.

Con cada día que pasa desde que sucedió el ataque suicida en Manchester, a medida que han salido a la luz más detalles del terrorista Salman Abedi y sus enlaces con una amplia red de ISIS, cada vez es más claro que el gobierno de la primer ministro británica, Theresa May, así como los servicios secretos británicos , se enfrentan a su mayor crisis de seguridad e inteligencia en la guerra contra el terrorismo.

Sus acciones el jueves, 25 de mayo mostraron que las autoridades políticas y de seguridad británicos estaban haciendo todo lo posible para evitar ser interrogados sobre quién merece la culpa acerca de quién permitió que se llevara a cabo el ataque, que se cobró la vida de 22 personas e hirió a más de 60. Una de esas maniobras fue la de tratar de apuntar con el dedo a la administración del presidente Donald Trump después de que las fotos que muestran los restos de la bomba se filtraron a los medios de comunicación de Estados Unidos a partir de la investigación.

Esto fue seguido por las expresiones de indignación e información de que Gran Bretaña estaba deteniendo su intercambio de inteligencia con los EE.UU.. Posteriormente se explicó que era sólo la policía de Manchester, la que había detenido la transferencia de inteligencia a sus contrapartes en Estados Unidos, mientras que el resto del intercambio continuó. El Presidente Donald Trump dijo más tarde que las filtraciones eran “muy preocupantes” y pidió al Departamento de Justicia de Estados Unidos y a otros organismos poner en marcha una investigación completa.

Estos eventos fueron periféricos a la pregunta real de cómo un hombre de 22 años de edad, Salman Abadi, que había estado en una lista de vigilancia de inteligencia, había sido capaz de operar desapercibido por las autoridades de seguridad, construir varias bombas, traer una de ellas a un concierto de música pop en el Manchester Arena y detonarla sin ser detenido.

La prensa británica reportó el jueves la certeza de que la policía tenía conocimiento de que la red terrorista operaba dentro de Manchester y que Abedi no era nada más que una especie de “mula”, cuya función fue llevar el artefacto explosivo y detonarlo.

Sin embargo, un comunicado del miércoles lanzado por el ministro del Interior francés, Gerard Collomb que decía que Abedi había viajado a Siria para reunirse con figuras de ISIS, y además las fugas de información que se conocieron el día jueves acerca de la inteligencia alemana, que el terrorista viajó en avión de Turquía a la ciudad de Dusseldorf cuatro días antes del ataque, mostró a Abedi en un papel central de una red de terror que se extendió por varios países de Europa y Oriente Medio.

Dusseldorf fue también el hogar del terrorista tunecino Anis Amri, que llevó a cabo el ataque con un camión en diciembre del 2016 en un mercado de Navidad en Berlín, que dejó 12 muertos y 48 heridos.

En ese contexto, la pregunta es: ¿Cómo es que el nombre de este terrorista llega a desaparecer de la lista de terroristas sospechosos, algo que le hubiera impedido embarcarse en vuelos internacionales?

También está la cuestión de cómo los servicios de seguridad no se dieron cuenta de la capacidad del atacante o de su red para construir una nueva generación de explosivos pequeños, pero poderosos, capaces de causar masacre masiva.

Una de las principales razones por las que los británicos estaban tan molestos por las filtraciones, es porque se demostró lo fácil que era construir bombas de ese tipo como la que se utilizó en Manchester, No hay necesidad de fabricarlas en lugares secretos en la lejana Yemen, o traerlas de contrabando en piezas a bordo de los aviones. Pueden ser construidas en las cocinas de los apartamentos de alquiler en las principales ciudades de Europa occidental, como en el caso de la bomba de Manchester.      

Peor aún, si Abadi fue entrenado para construir bombas, muchos otros miembros de su red pueden haber recibido la misma formación.

Los grandes agujeros expuestos en el sistema antiterrorista de Gran Bretaña, sin duda, ponen en tela de juicio a los ​​otros países europeos que trabajan para lidiar con la amenaza terrorista islámica.

La tragedia en el Manchester Arena dominó la cumbre de los 28 miembros de la OTAN que tuvo lugar en Bruselas el jueves. Hubo un minuto de silencio por las víctimas, muchos de ellos niños, y todos los aspectos del ataque fueron condenados por los líderes, que no tienen idea de cuando el terror islamista martillará y descenderá sobre su propia gente.
 

Fuente: Debkafile

Persecución a gran escala de la red terrorista de Salman Abedi en toda Europa Occidental.

Se cree que Salman Abedi pudo haber fabricado varias bombas que más terroristas pueden haber recogido para realizar ataques suicidas adicionales.

Salmeni Abedi, 22, bombardero Manchester

Los servicios de seguridad británicos estaban en una carrera contra reloj el miércoles, 24 de mayo para evitar más ataques terroristas en el país, a raíz del atentado suicida del lunes en Manchester, que dejó 22 muertos y 64 heridos, 20 de los cuales están todavía en estado crítico.

Los servicios de inteligencia creen ahora que el atacante suicida, Salman Abedi, de 22 años de edad, había fabricado varios artefactos explosivos y se los pasó a otros miembros de la red para usar o para su posterior distribución para más ataques. Llegaron a esta conclusión a partir de la evidencia de más de un dispositivo que descubrieron mientras buscaban en una parte del sur de Manchester.
Por primera vez desde el año 2003, por lo tanto, el ejército británico fue desplegado en el centro de las ciudades de todo el Reino Unido. La primera ministro Theresa May elevó el nivel de alerta terrorista a “crítico” el martes en la noche y movilizó a 3.000 soldados para instalar las patrullas armadas en las ciudades y en los centros donde confluyen multitudes, estaciones de ferrocarril, aeropuertos e instituciones públicas. El Parlamento y el Palacio de Buckingham han sido cerrados a los visitantes y rodeado por las tropas armadas.

Los Servicios de seguridad y de inteligencia británicos están admitiendo abiertamente que Salman Abedi era conocido por la policía como un terrorista islámico de “alto riesgo”, pero no tenían conocimiento de que una de sus direcciones estaba en la parte Sur de Manchester y además es un sector que es conocido como el refugio de al menos 16 extremistas musulmanes que viajaron a Siria para integrarse a las filas de ISIS. Algunos fueron asesinados ahí luchando para ISIS . Este miércoles fueron capturados cinco sospechosos más que fueron asociados con la célula de Abedi.
Más hechos emergentes sobre el atacante de Manchester, que nació de forma local de padres oriundos de Libia y se retiró de la universidad después de dos años, indican que él logró mantenerse fuera de la vista durante algún tiempo, mientras se dedicaba a la búsqueda de los materiales para la fabricación de bombas. De hecho, se ha descubierto desde entonces que había viajado a Libia y había vuelto a casa unos días antes de llegar a la Arena de Manchester para inmolarse delante de los jóvenes aficionados a la música.

Los británicos también se avergüenzan de su diferencia de opinión con las autoridades francesas sobre a cuál de las organizaciones terrorista pertenecía Abedi, aunque el Estado Islámico reivindicó su ataque.
Los funcionarios de inteligencia antiterroristas británicos creen que pertenecía al Grupo Libio de Lucha Islámica, GLLI, uno de cuyos líderes tiene fama de ser un experto fabricante de bombas. Este grupo tiene su base en Libia, donde todavía viven los padres de Abedi. Con raíces en Al Qaeda, GLLI luchó contra el coronel Gadafi y fue aplastado. Algunos de sus líderes que huyeron al exilio terminaron viviendo en Manchester.

Sin embargo, la inteligencia francesa tiene información de que el atacante utilizó su viaje a Libia para viajar en secreto a Siria, donde había hecho contactos comprobados con el Estado islámico. Esta información fue transmitida a la primera ministra Theresa de may por el ministro del Interior francés Gerard Collomb, y está siendo investigada por los británicos. Collomb instó a los dos países a seguir cooperando estrechamente en la lucha contra el terrorismo a pesar de que Gran Bretaña está llevando a cabo su proceso de salida de la Unión Europea.

Pero la principal prioridad de las autoridades británicas es determinar el lugar donde construyó la bomba que causó tal carnicería y la localización de cualquier otro dispositivo que pueda haber sido sacado de contrabando de la dirección de Abedi. Las cámaras de televisión de circuito cerrado mostraron que Abedi colocó una mochila cargada de explosivos en el suelo en el vestíbulo del Manchester Arena  en el momento en que Ariana Grande estaba terminando su show. La persecución de su red de apoyo se ha extendido por toda Europa occidental.

La policía local todavía es incapaz de determinar el número de personas desaparecidas después de la explosión. Sin embargo, cuanto más tiempo dure la búsqueda, hay menos posibilidades de encontrarlos con vida, ya que los que estaban más cerca de la explosión serán mas difícil de identificar.

Fuente: Debkafile

 

Siria y sus aliados hacen retroceder a las fuerzas de EE:UU: y sus aliados cerca del puesto fronterizo de Al-Tanf.

|Norwegian Special Forces arrive at Al-Tanf crossing

Fuerzas especiales noruegas llegan al cruce de Al-Tanf

La fuerza pro-iraní-Hezbollah-siria en el sur de Siria renovó su avance en la frontera iraquí este sábado 20 de mayo, dos días después de haber sufrido fuertes bajas provocadas por un ataque aéreo estadounidense contra sus convoyes, muy a pesar de la advertencia del Secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis’ “vamos a defender a nuestras tropas.”

Fuentes militares sirias informaron de la captura este sábado de la región Suweida y otros 60 kilómetros cuadrados. Esta ofensiva trajo al ejército sirio y sus aliados más cerca del cruce estratégico de Al Tanf, en la intersección de la frontera de Siria con Irak y Jordania, que está en manos de Estados Unidos y otras unidades de operaciones especiales.
La fuerza de la coalición encabezada por Estados Unidos también se compone de unidades de élite de Gran Bretaña, Holanda, Alemania y la República Checa, así como Jordania y un gran contingente de los rebeldes del Ejército Libre de Siria entrenados y armados por instructores estadounidenses en Jordania.

La última fuerza en llegar durante este incidente, según un informe de fuentes militares de Debkafile, fue una unidad de fuerzas especiales noruegas, que entró a Siria desde Irak a través del paso fronterizo de Al-Waleed, en el oeste de Anbar. Llegaron junto con refuerzos estadounidenses y algunas fuerzas vinculadas con los EE.UU. y las fuerzas británicas desplegadas en Al Tanf.

Sin embargo, a pesar del ataque aéreo estadounidense, la fuerza de Siria y sus aliados se movían lo suficientemente rápido este sábado, hasta el punto que llegaron a poner en peligro a las tropas que luchaban allí con la FSA, y quedaron atrapados en ese sitio. Ellos han lanzado su ofensiva contra la fuerza liderada por Estados Unidos, a pesar de sus pérdidas provocadas por un ataque aéreo estadounidense, como una muestra de desafío que fue programado por la llegada del presidente Donald Trump a Arabia Saudita.
Otro ataque aéreo estadounidense parece ser inevitable para hacerlos retroceder. El peligro también está aumentando la posibilidad de un gran choque en el terreno entre la coalición encabezada por las tropas de las fuerzas especiales de los Estados Unidos y la fuerza sirio-iraní-Hezbollah combinadas.

El bombardeo estadounidense contra esa fuerza el Jueves, ha subrayado a Arabia Saudita y las decenas de gobernantes árabes y musulmanes, reunidos en Riad ante la visita del presidente de Estados Unidos, la determinación de su administración para evitar que Irán y su sustituta del Líbano, Hezbollah, se hagan con el control de Siria. Las tropas estadounidenses se dedican en consecuencia de forma proactiva a la captura de los pasos de frontera entre Siria e Irak.   
Sin embargo, Teherán, Damasco y Hezbollah no están, evidentemente, a punto de eludir una confrontación directa con Washington y la administración Trump, al parecer con el apoyo de Moscú.
Este choque armado es probable que se expanda a un enfrentamiento puro y simple de Estados Unidos y sus aliados contra Siria, Irán y Hezbollah entre las próximas 24 a 48 horas antes de la visita del presidente de Trump a Israel, la segunda escala de su gira por cuatro naciones.  

Fuente: Debkafile